Another option is to save the project as a folder and manually edit the layout.json file - copying "data" from one tilemap to another.
This is what I was looking for.
I haven't looked into the layout.json yet, but I assume it is rather complicated on bigger projects. I have the same tilemap objcet in different configurations for ~20 instances. I want to copy those instances and replace the tilemap object in them.