I did a short investigation on how to do this and it seems reasonable. The only thing that I can already tell will not be supported is generating FBX files. If it comes to be, a C3 exporter would support GLTF/GLB and OBJ formats.
Another limitation would be that any exported models wouldn't be the same as the imported ones, because the import process discards a lot of information.
This is all theoretical speak, no idea if this will ever be implemented.