You could try a yellow - same colour as player - rectangle that's the same dimensions as the player. Have it pinned to the player and Z order should be behind the player. Add the COLOR effect to the rectangle. Since most of the screen is black, it won't show anything there, but will only show where there is any colour behind it.
Did a small test and it seemed to work.. it might be the closest you'll get to the colour clash effect.