After spawning the object put a sub event
Object is overlapping object
Pick 1 instance of object
(You can find this condition under the picking category)
Then you just set the object's position to a random position.
This will randomize the object's position until its no longer overlapping any object