Have all of the cocoon JS features been compiled into the monetization section?
Or was Cocoon JS just removed all together?
You missed the memo. The exporter was hidden as of R179.
Here's a longer post explaining why:
If you want to stay updated on the CJS plugin, make sure you check here. https://github.com/ludei/Construct-2-plugin
They have made a ton of fixes to it lately and are looking into the memory management issue. I believe 3.0 of the cloud compiler is coming out this week.
Develop games in your browser. Powerful, performant & highly capable.
The CJS plugin improved a lot lately: be sure to get the new plugin on GitHub!