What sub-event is it that you think is the problem? Can you reproduce in a new .capx and share that?
Given that sub-events are a very basic and crucial part of Construct 2, and there aren't any other reports of subevents not working in PhoneGap, I would suspect it is not actually the problem, and only appears to be working like that. Do you have any other ideas?