Topic titles are often too long to be displayed, so they are truncated with ellipsis. IIRC, the old forum showed the whole title in a tooltip when you moved your mouse over a truncated title. It would be useful if this new forum included that as well.