Suggestion:
A temporary thread to work around the missing private messages notification sometimes causing lengthy delays in communication.
Like,
Hey PSI, you got mail.
Develop games in your browser. Powerful, performant & highly capable.
This should be posted on Site Feedback.
But sadly these forum's software is really, really, really bad and primitive. I can't even subscribe to a topic. Hope they can fix it someday..