Basically anything you can do in 2D, you can do with Construct.
Some things will obviously be harder to make than other, but I dont see
any problems with creating a Advance Wars game (awsome series, by the way!).
If there is any functionality missing, check out the plugin/behavior section to see
if someone has already created a plugin for that you need.