Yes, any 2D type of game can be made with Construct2 if you put enough time and effort into it.
You would have to render your assets to have the "3D look" like in this game, but otherwise, nothing that can't be done.
Beginner's guide to construct 2 is your first step.