Thank you very much!
I'm still having trouble, though. I tried making the physics object the container of the bones. Unfortunately, when I place two sets of physics objects and corresponding bones, all the bones move to one physics object (in the events, I tell the main "coordinating" bone to set it's position to that of the physics object)
Could the problem be that I'm using a physics object?