<img src="http://i.imgur.com/KL7VB.png" border="0">
In the above screenshot you can see the red enemy, the Hateman, in mid-walk cycle. He's supposed to be walking to the left... but he's just sort of jittering in place and occasionally moving right instead. It's kind of hard to show in images, so I uploaded the .cap. Could someone do me a huge solid and find out what I messed up? It's right under my nose, I'm sure. It's almost definitely something totally simple but I can't for the life of me figure it out.
Download the .cap here if you'd be so kind.