We know translating Construct 3 can be a lot of work, so we'd like to reward our dedicated translators.
Once a translation reaches 100% for the first time, we'll look at all the contributors who helped with that translation. Depending on the number of contributions you made (number of strings translated), we'd like to offer you:
500+ contributions: 6 months Construct 3 subscription
1000+ contributions: 1 year Construct 3 subscription
2000+ contributions: 2 years Construct 3 subscription
If you already have a subscription, we'll credit your existing account so your subscription lasts longer before you're charged again.
Note that rewards will be subject to a quality review. (i.e. if you just fill in translations with junk you will not qualify.) You may also wish to review the translation guidelines and common mistakes to avoid in this thread, as well as using these translation forums to co-ordinate with other translators to ensure your work is high-quality and consistent.
Existing contributions will still be counted! (However note the translation must reach 100% before rewards will be issued)
Once the translation reaches 100%, we'll email out to get in touch with contributors. If you think we missed you feel free to email to let us know.
Thanks for your help translating Construct 3!
Do not use Google Translate or any other kind of machine translation. These translations are unsuitable for software. All translations are professionally reviewed when completed. If the reviewer deems that a user has been using machine translation, or is otherwise unsuitable work, they will not receive their reward. Additionally all their contributions will have to be deleted and re-done, considerably delaying the release of the translation.
Do not circumvent the contribution counts. Any users making edits solely to increase their contribution count will be banned.
You can find further translation guidelines here.