If the tiles are sprites you can simply use another invisible sprite with a circular collision polygon. And pick all tiles overlapping that sprite.
Or you can pick by evaluating distance to tiles:
System Pick Tile by evaluate distance(startX, startY, Tile.x, Tile.y)<radius