It depends on how realistic you need it to look. If you want the wires to dangle, fall under their weight etc, then you need Physics. Connect the wire to a multimeter with a joint, and it will move with it.
In that example you gave us, the wires are simple curves. It's easier - just draw a curve from one point to another, using the method Allan posted.