hmmm... the toll in intself is quite simple. You just pick the font and create the image.
Install the font on your pc, then pick start the program and pick it in the list of fonts then make adjustments and press save and you have a spritefont you can load.
Is is a font file you are trying to load? or is it an img?