Possibly but first can you elaborate more on what your trying to accomplish cause your question "How do you test number of instances of one sprite colliding with an instance of another sprite?" would be successful with your first expression "sprite A collide sprite B
=>Add 1 to collisions."
so what is it your wanting to do when they are overlapping???