If I understand you correctly, you are wanting to set a sprites visibility state to that of a different sprites visibility state?
Why not just use a variable as an intermediate step?
If sprite Is Visible Set Visibilty = 1
Then the other sprite can just check the variable when it needs to.
Is this the kind of thing you mean, or have I totally missed the point (possible )