Have you tried this?
<img src="http://jjlistrandomstuff.net16.net/Screens/On_miscklick.JPG" border="0" />
Should be something similar for touch.
I see the pic's URL you are trying to show is called "on_misclick" and that does sound promising. Unfortunately, I can't see the pic. ;]
Is this from another plugin?