How would I get a custom font to work in CocoonJS on both android and iOS.
Webfonts don't work so, I'm guessing the sprite font plugin is the only way.
Develop games in your browser. Powerful, performant & highly capable.
Don't know if they're the only way, but sprite/bitmap fonts are the best way. Web Fonts are not suitable for games at all imo, much less on mobile.