Rather than attaching a sound to each tile, it's probably better to attach it to an invisible sprite and then place the sprite in an area that needs the ambient sound (tweak the settings so that the distance/volume is correct etc). I usually just create a bunch of these invisible sprites, 1 for a waterfall, one for birdsong etc and then place them strategically on my layout.