1. CocoonJS is Free, so not sure what you mean by paying for the apk.
2. The only way to do it is with phonegap. I've done it on a few of my games, but they are simple word search games. Phonegap does not work with games that have much movement and graphics.