Sorry to bump, but I've been looking into this and haven't found a good way to do it..
Anyone know how can I achieve something like this? It would be pretty cool if I could use something like
"This is a [red]test[/red]"
"This is a"&spritefont.offset+value"test"
I haven't looked into it enough but any clues as how to achieve that would be deeply appreciated!