Yeah, I get that as well. Shame. Stopped me using it for water. I think it's because the effect is applied to the screen as opposed to the object.
I don't know whether it's a glitch, but it makes the water object useless for my needs <img src="smileys/smiley6.gif" border="0" align="middle" />