The container isn't checked when using the Set position to object action.
The problem is expected because in acts.SetPosToObject in commonace.js, no container is ever checked.
Also the problem needs a specific situation to really be noticeable.
Because in most cases the SOL filtering and the auto pairing (by IID) kind of mask the issue.
Here is my fix proposition: