Um jogo bem Beta mais estou trabalhando mais.
Just use common sense!
Subscribers is like Inscricoes
Visualizacoes is obviously views because the word visual
And I think Criando Video is create video, (Criando...Create...makes sense without a translator)
And then Novo is obviously new.