Does this mean I can just connect them with hierachy in the layout view?
Yes, in layout editor - you select one room/scene with all its objects, then right click on the room and add all objects as children.
You can create hierarchies with code, but only if all objects exist on the current layout. Templates allow to spawn complex objects pre-built on other layouts.