Hey there, baks! Did you end up finding a good tutorial for making eCommerce apps?
You can add snipcart using html iframe
Make buttons with htmliframe with the code of Snipcart Product:
Finally upload it (For example I use a test wordpress site) and it will works.