Does the Tutorial not cover that ? There is a link in the tutorial to activate the public folder ?
From the tutorial -
Note: new accounts signed up to Dropbox no longer have a Public folder by default. Older accounts should already have it, but if you're missing it, you can enable it by signing in and clicking this link to enable the Public folder on your account.