I worked on something somewhat similar, this is how I did it.
For each ball2:
Ball 2 has LOS (Line of Sight) to Ball 1 --> Accelerate to ball1.x, ball1.y
Change the LOS to suit your needs, and play around with custom movement speed and acceleration, untill it works for you.
It is still unclear what you actually want to do.