Since my first blog I've been putting together the overall architecture of the game. You can see some of the initial work in the commit log on GitHub. This can...
Suggestion: I like event sheets, but I still can't wrap my head around all the available JS APIs. I already know ES, and I don't want to learn C3 API from scratch. Is there a way to show which events/action relate to which API; so you help users make an easier transition (if needed) to JS from an ES background?
Blender are doing something super great with their script API: when you hover over a UI button in the editor, it will show a description tooltip which also includes the API call corresponding to this button.
This is actually how I learned their scripting! I made the 3D object I wanted using UI, then hovered over them to know their corresponding API calls, then coded them.
Events don't really translate to clean or readable code as they are a completely different paradigm. However in many cases the APIs for specific plugins and behaviors relate closely to corresponding actions and expressions.