Not quite there, perhaps a bit more black?
Also oni means demon, so your essentially saying demon girl.
So maybe something relating to that.
How bout a like a snake eye in the o, with some long eyelashes?
Edit, oops not girl, but giri... demon duty?
ehh anyway the text might be confusing to some I guess..