Hum, just add this pin on the letters sprites.
<img src="http://guizmus.fr/captures/c2/capture4.png" border="0" />
By the way, don't destroy/redraw letters every tick ! Put this in the start of the layout.
Same goes for the text "buffer", don't keep the text object, use a variable.