The particle object is a good start.
Changing it's texture to a cloudy shape would help with the misty look.
It also looks to have motion blur so you may be able use a directional blur effect to achieve that.
Another idea could to have a texture that looks like part of the stream of water. Then to give it some rotation use sprites with the bullet behavior instead of particles.