Text disappears because there is a background sprite in layout.
Your text box is too small for the given text size - just drag it bigger and the text will appear in the editor as well.
And this test? I dragged it bigger. Close and open layout after...
Develop games in your browser. Powerful, performant & highly capable.
Ah, you didn't mention the close and open layout thing. Yes, it does become empty. So weird...
Also unselectable. Hope Ash takes a look at this.