I'm portuguese speaker. But regardless, it's a funny coincidence, because I have plans to start studying french soon!
I exported my project with the minify option disabled. The result sadly was the same, the screen is black. =/
Just in case, here's the .capx from my project: db.tt/Az3x0d6G