Although it may not be optimal, playing the sound in a channel of its own should work.
Edit: here's a .cap showing this. Press "space" to play a shooting sound. When you release space, it stops the sound, but those in the background do not stop playing.
You might want to turn the sound down, because the ones in the background could be quite annoying. Just sayin'.